Re: [RML] Re: Off topic- unusual web photo issues and translation

Rhonda Wilson (rhonda at naturalaquariums.com)
Sat, 23 Apr 2005 10:20:34 -0700

Thank you so much for the translation. I've looked at that list and some
of the other posts and it looks like the person just likes to post
pictures on their list. It must be a very busy list the photos have
gotten over 6000 hits each.

Rhonda

ssselman wrote:

>
> Hi Rhonda,
> Here is translation of the sentence you have mentioned
> First this is in URDU , local language of Pakistan.
> ----------------------------------------------------------------
> "jaisi bhi hoon achi buri apnay liay hoon mein khud ko nahin
> dekhti auron ki nazar say"
> ----------------------------------------------------------------
> However I am, good or bad . I am for myself .
> I don't care what others say or how they see me .
> ----
> Hope this will give you some idea.
> Let me know if you need further help.
>
> Regards
> Selman

-- 
http://naturalaquariums.com/